voce

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search
Blue Glass Arrow.svg Vedi anche : você

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

voce  (Wikipedia approfondimento) f sing (pl: voci)

  1. (fisiologia) il suono umano prodotto dalla laringe, dove hanno sede le corde vocali
  2. (zoologia) verso di un uccello
  3. (per estensione) espressione del timbro vocale, in genere unica per ciascun essere umano
  4. (economia) (commercio) (finanza) ogni elemento che rappresenta entrata oppure uscita in un bilancio di previsione

Hyph.png Sillabazione[modifica]

vó | ce

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /'voʧe/

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino vox

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
«Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente' un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare il mare e la terra »
(Apocalisse di Giovanni 7,2, testo CEI 2008)

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • a una voce: in modo unanime
  • spargere la voce/si è sparsa [la] voce: in merito a qualcosa di cui molte persone sono venute a conoscenza, più in generale quando non viene comunicato dalle persone interessate e, spesso appunto a loro insaputa, si viene a sapere quella cosa, sia essa personale o più accessibile
  • voce tonante: plateale o solenne
  • [dover] alzare la voce: farsi valere, talvolta con sfogo

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni

Flag of Fiji.svg Figiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

voce

  1. remo

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.


Flag of Romania.svg Romeno[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

voce f sing

  1. voce

Altri progetti[modifica]