religioso

Italiano

Aggettivo

religioso m sing

	singolare	plurale
maschile	religioso	religiosi
femminile	religiosa	religiose

1. della o relativo alla religione
   • Questa festa ha un significato religioso per noi!
2. (per estensione) devoto, nella vita nella sua totalità così come su ogni piano dell'esistenza, tanto in pubblico come in privato
   • Lui sì che è religioso!
3. (per estensione) che ha fede, anche nell'osservanza dei dettami secondo la dottrina della propria tradizione
   • "Ha iniziato come cantore: ora sta diventando veramente religioso"
4. libertà religiose: nel rispetto degli obblighi e delle leggi di uno Stato

Sostantivo

religioso m sing

1. (professione) (religione) (cristianesimo) chi fa parte di un ordine religioso o di una confraternita
   • Temo sempre che i religiosi vogliano convertirmi...
2. (per estensione) ecclesiastico
3. (per estensione) persona che ha conoscenza della sapienza biblica e, talvolta, affronta discipline secolari
   • è un religioso capace, anche perché sa come insegnare

Sillabazione

re | li | gió | so

Pronuncia

IPA: /reliˈd͡ʒozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino religiosus, derivazione di religio ossia "religione"

Sinonimi

• consacrato, divino, sacro, santo, spirituale
• (di individuo) credente, devoto, fedele, osservante, pio, praticante
• (di atteggiamento) cerimonioso, ossequioso, rispettoso, riverente, solenne
• (senso figurato) (di silenzio) assoluto, completo, profondo, totale
• (senso figurato) attento, accurato, coscienzioso, esatto, meticoloso, preciso, scrupoloso
• relativo alla religione, ecclesiale, clericale
• frate, monaco, presbitero, prete, sacerdote, ecclesiastico

Contrari

• laico, profano, secolare, civile
• (gergale) moderno
• (di individuo) irreligioso, agnostico, ateo, empio, infedele, miscredente, scettico, materialista
• (di atteggiamento) disdegnoso, irrispettoso, irriverente, sprezzante
• (senso figurato) (di silenzio) disturbato, limitato, relativo
• negligente, superficiale, trascurato

Parole derivate

• interreligioso, monoreligioso, postreligioso, religiosamente, religiosità

Termini correlati

• religione

Traduzione

della religione

inglese:religious latino: pius, religiosus, devotus, castus

(senso figurato) riverente, rispettoso

inglese: devoted

(sostantivo)

inglese: religious

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup