meticoloso

Italiano

Aggettivo

meticoloso m sing

	singolare	plurale
maschile	meticoloso	meticolosi
femminile	meticolosa	meticolose

1. (di individuo) che opera con scrupolosa accuratezza

Sostantivo

meticoloso m sing

	singolare	plurale
maschile	meticoloso	meticolosi
femminile	meticolosa	meticolose

1. individuo che opera con scrupolosa accuratezza

Sillabazione

me | ti | co | ló | so

Pronuncia

AFI: /metikoˈloso/ o AFI: /metikoˈlozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino meticulosus, derivazione di metus cioè "timore"

Sinonimi

• cavilloso, minuzioso, pedante, pignolo, preciso, scrupoloso, sofistico, sottile,
• attento, accurato, diligente, puntiglioso

Contrari

• affrettato, approssimativo, cialtrone, confusionario, disordinato, facilone, impreciso, spreciso,
• superficiale, trascurato, vago

Parole derivate

• meticolosamente, meticolosità

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: meticulous latino: diligens, exquisitus

pignolo

inglese: particular, fastidious latino: morosus

scrupoloso

inglese: scrupulous, rigorous, thorough, painstaking

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 337