pudore

Italiano

Sostantivo

pudore ( citazioni) m (pl.: pudori)

1. (psicologia) senso di riserbo e disagio nei confronti di un comportamento che riguarda le pulsioni di base
   • questa cosa offende il senso del pudore
2. (per estensione) senso di ritegno, di discrezione
   • ha avuto il pudore di non chiedere altro denaro
3. (senso figurato) purità, attenzione, cura nella condotta pubblica e privata

Sillabazione

pu | dó | re

Pronuncia

IPA: /pu'dore/

Etimologia / Derivazione

dal latino pudor, derivazione di pudere ossia "sentir vergogna"

Citazione

	«il pudore [...] è come un vestito: quanto più è consumato tanto minor cura se ne ha »
	(Apuleio)

	«Come il pudore vieta alla fanciulla di agir per prima, così poi le è caro chi l'inizia all'amore. Assai confida nella propria bellezza chi s'aspetta, ch'ella gli cada prima tra le braccia »
	(Ovidio)

Sinonimi

• pudicizia, vergogna, decenza, compostezza, purezza, onestà, moralità, virtù, costumatezza, morigeratezza, castità, castigatezza, illibatezza, verecondia
• (per estensione) modestia, timidezza, rossore, riservatezza, discrezione, riguardo, ritegno, riserbo

Contrari

• spudoratezza, svergognatezza, oscenità, indecenza, disonestà, immoralità, corruzione, vizio, scoscumatezza, depravazione, perversione, impudicizia
• (per estensione) sfacciataggine, sfrontatezza, impudenza
• oltraggio
• audacia

Parole derivate

• spudorato

Nota d'uso

• da non confondere con candore, invece condizione d'innocenza ed talvolta innata predisposizione al bene

Traduzione

pudicizia, verecondia

francese: pudeur inglese: modesty russo: стыд m, стыдливость f tedesco: Schamhaftigkeit

Note / Riferimenti

• Vocabolario, Treccani edizione online
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
• Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su pudore