nescio
Latino[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
nescio (vai alla coniugazione) quarta coniugazione (paradigma: nesciō, nescīs, nescīvī/nesciī, nescītum, nescīre)
- non sapere, non conoscere, non capire
- odi et amo. quare id faciam fortasse requiris. nescio, sed fieri sentio et excrucior - odio e amo. forse ti chiederai come faccia. non so, ma sento che è così, e ne soffro (Catullo, Carmina, carmen LXXXV, 1-2)
- veteres Romani litteras Graecas nesciverunt - gli antichi romani non conobbero la letteratura greca (Aulo Gellio, Noctes Atticae, liber XIII, IX, IV)
- sciri enim aliquid et non diligi potest; diligi autem quod nescitur, quaero utrum possit - una cosa può essere nota e non essere amata, ma mi chiedo invece se possa essere amato ciò che non si conosce (Agostino d'Ippona, De trinitate, liber VIII, IV, 6)
- (seguito da altro verbo all'infinito) non saper (fare), non essere in grado di, non potere
- te flagrantis atrox hora caniculae nescit tangere - l'ora peggiore dell'infuocata canicola non può toccarti (Orazio, Carmina, liber III, carmen XIII, 9-10)
- Croesum (...) regno suo Solonem expulisse praecipitem quia blandiri nesciebat - Creso (...) espulse Solone dal suo regno perché non era capace di blandirlo (Ammiano Marcellino, Res gestae, liber XV, V, 37)
Sillabazione[modifica]
- nĕ | scĭ | ō
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
composto di ne, come antica forma di non, "non", e scio, "sapere"
Sinonimi[modifica]
Parole derivate[modifica]
- discendenti in altre lingue
Termini correlati[modifica]
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma nescio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)