visione

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

visione (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: visioni)

  1. atto del vedere
    • la visione stereoscopica permette di fondere le informazioni bidimensionali da ciascun occhio per avere una visione in tre dimensioni
  2. apparizione, cosa o immagine veduta
  3. veduta, vista, anche senza l'intervento dei sensi, vista spirituale, in sogno o in veglia
  4. rivelazione della condizione dell'aldilà e descrizione delle cose vedute, sia essa in sogno sia sensibilmente
    • visioni di san Paolo
  5. teoria o pensiero senza alcuna realtà
  6. (per estensione) opinione, prospettiva
  7. sintesi, anche immaginaria, razionale e/o irrazionale
  8. (senso figurato) complesso dell'esistenza e dell'esperienza che permette di individuare caratteristiche interiori ed esterne
    • visione del mondo
  9. (economia) nella gestione di un'azienda, proiezione di uno scenario futuro che rispecchia gli ideali, i valori e le aspirazioni di chi fissa gli obiettivi e porge incentivo all'azione

Hyph.png Sillabazione[modifica]

vi | siò | ne

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /vi'zjone/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino visio derivazione di visus participio passato di videre che significa "vedere" (fonte Treccani). La radice del latino videor è id, e la si ritrova anche in greco antico nel verbo "οιδα"(oida), che significa sapere ("οιδα" infatti è una forma verbale coniugata al perfetto e quindi esprime la conseguenza dell'azione del vedere, in poche parole: io so perché ho visto).

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]


Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • avere una chiara visione: dare un giudizio obiettivo
  • prendere visione

Nuvola filesystems www.png Traduzione

atto o risultato del vedere
apparizione, immagine mentale
l'assistere a film, spettacolo
scena, spettacolo, vista
punto di vista, concezione
opinione, prospettiva
sintesi, anche immaginaria
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1700
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
  • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
  • Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 611

Altri progetti[modifica]