rivelazione

Italiano

Sostantivo

rivelazione f sing (pl.: rivelazioni)

1. (religione) relativa ad un dogma
2. (per estensione) il presentare a tutti quello che è sottratto alla vista, ignorato dai più, destinato unicamente ad alcuni individui
3. (senso figurato) il trasmettere verità e/o segreti
   • la Bibbia è rivelazione divina
4. (per estensione) avere una non comune percezione intellettiva, uditiva, visiva grazie a sapienza, intelligenza e conoscenza oppure vivere un'esperienza iniziatica
   • il profeta ebreo Mosè ha avuto tante rivelazioni, anche la visione di angeli
5. (gergale) rendere noto a qualcuno qualcosa di inconfessabile
   • fare a qualcuno una rivelazione: o anche fare una confidenza, significa ammettere di aver fatto qualcosa che non è comunemente accettabile oppure confessare una cattiva abitudine o una mancanza

Sillabazione

ri | ve | la | zió | ne

Etimologia / Derivazione

dal latino revelatio derivazione di revelare cioè "rivelare"

Citazione

	«Vi dichiaro dunque, fratelli, che il vangelo da me annunziato non è modellato sull'uomo; infatti io non l'ho ricevuto né l'ho imparato da uomini, ma per rivelazione di Gesù Cristo. »
	(Lettera ai Galati 1,11-12)

Sinonimi

• annuncio, diffusione, divulgazione, confessione, manifestazione, palesamento
• (religione) verità rivelata, buona novella, teofania, epifania, profezia, illuminazione
• confidenza, denuncia, indiscrezione
• (di persona o cosa) talento, sorpresa
• (per estensione) chiarificazione
• (per estensione) dettatura
• (raro) iniziazione
• (senso figurato) fenomeno, meraviglia, sorpresa, scoperta

Contrari

• omertà, silenzio, occultamento
• fallimento, insuccesso
• (per estensione) nascondimento

Parole derivate

• svelare
• (raro) disvelamento

Varianti

• (antico) revelazione

Proverbi e modi di dire

• mi ha fatto una rivelazione sconcertante: detto da un individuo che vorrebbe confessare qualcosa su qualcuno

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:revelation

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• Vocabolario, Treccani edizione online
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 483