tutela
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Italiano[modifica]
Sostantivo
tutela f sing (pl.: tutele)
- (diritto) difesa di diritti
- tutela dei cittadini
- tutela del lavoratore
- tutela dei minori
- (per estensione) "valutazione" di qualcosa con "salvaguardia" di sé, di qualcuno e/o di qualcosa; provvedere alla "difesa" di dignità e/o valore propri ed altrui
Voce verbale
tutela
- terza persona singolare dell'indicativo presente di tutelare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di tutelare
Sillabazione[modifica]
- tu | tè | la
Pronuncia[modifica]
IPA: /tuˈtɛla/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino tutela, da tueri cioè "difendere, proteggere"
Sinonimi[modifica]
- (diritto) potestà, responsabilità
- (diritto) sorveglianza, vigilanza, controllo, assistenza, garanzia
- (per estensione) difesa, protezione, custodia, cura, salvaguardia, patrocinio
- (per estensione) aiuto, sostegno, appoggio, favore, spalleggiamento
Contrari[modifica]
- rovina, danno
- (per estensione) minaccia, pericolo, difficoltà
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
Traduzione
salvaguardia, difesa
legale
terza persona singolare dell'indicativo presente di tutelare
Latino[modifica]
Sostantivo
tutela
- tutela, cura, protezione, custodia, difesa, guardia, sorveglianza
- (di edifici o di strade) conservazione, manutenzione
- (di persone) mantenimento, sostentamento, nutrimento
- (in senso concreto) recinto, riparo, asilo
- protettore, patrono, difensore, custode
- (diritto) tutela
- (diritto) pupillo, protetto, persona sotto tutela
- (diritto) patrimonio del pupillo
- (religione) nume tutelare
- italiano
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication