spiro

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Sostantivo

spiro m sing (pl.: spiri)

  1. (letterario) atto di spirare, inspirazione d'aria
  2. (senso figurato) (religione) essenza spirituale, in particolare lo Spirito Santo

Voce verbale

spiro

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di spirare

Sillabazione[modifica]

spì | ro

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈspiro/

Etimologia / Derivazione[modifica]

vedi spirare

Sinonimi[modifica]

Traduzione

Vedi le traduzioni

Latino[modifica]

Verbo

Intransitivo[modifica]

spiro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: spīrō, spīrās, spīrāvī, spīrātum, spīrāre)

  1. respirare, fiatare, emettere fiato
  2. (per estensione) respirare, vivere, essere in vita
  3. (di vento o simili) spirare, soffiare
  4. (senso figurato) essere ispirato, avere ispirazione poetica

Transitivo[modifica]

spiro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: spīrō, spīrās, spīrāvī, spīrātum, spīrāre)

  1. soffiare, esalare, emettere soffiando con il fiato
  2. (senso figurato) sperare, desiderare, anelare

Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈspiː.roː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈspi.ro/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dalla radice indoeuropea *(s)peys-, "soffiare, respirare"

Sinonimi[modifica]

Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue