marzo

Italiano

Sostantivo

marzo ( approfondimento) m sing

1. (astronomia) il terzo mese dell'anno nel calendario giuliano e in quello gregoriano; segue febbraio e precede aprile; consta di 31 giorni
2. (storia) il primo mese nel calendario romano
   • Giulio Cesare fu ucciso durante le idi di marzo

Sillabazione

màr | zo

Pronuncia

IPA: /'martso/

Etimologia / Derivazione

derivante dal latino Martius mensis, derivato da Mars, Martis, ossia "Marte", dio della guerra, ritenuto padre di Romolo, il fondatore di Roma, divinità a cui era dedicato

Citazione

	«Che torbida notte di marzo! Ma che mattinata tranquilla! che cielo pulito! Che sfarzo di perle! Ogni stelo, una stilla che ride: sorriso che brilla su lunghe parole »
	(Giovanni Pascoli)

	«Marzo: nu poco chiove e n'ato ppoco stracqua: torna a chiovere, schiove, ride 'o sole cu ll'acqua, mo nu cielo celeste, mo n'aria cupa e nera: mo d' 'o vierno 'e tempeste, mo n'aria 'e primmavera.„ »
	(Salvatore Di Giacomo)

Parole derivate

• marzeggiare, marzolino

Termini correlati

• anno, mese, settimana, giorno, gennaio, febbraio, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre

Proverbi e modi di dire

• marzo pazzerello, vedi il sole e prendi l'ombrello: in questo mese non vi è certezza sulle condizioni climatiche che ci saranno, il tempo è variabile
• (scherzoso) essere nato di marzo: essere di natura volubile, bislacca

Traduzione

mese dell'anno

afrikaans: maart albanese: mars asturiano: marzu basco: martxo bretone: Meurzh, miz Meurzh bulgaro: март (mart) m campidanese: martzu, matzu, mratzu catalano: març m ceco: březen m cinese: 三月 (sanyue) corso: marzu croato: ožujak danese: marts ebraico: מרס (mars) esperanto: marto estone: märts finlandese: maaliskuu francese: mars giapponese: 三月 (sangatsu) greco: Μάρτιος (mártios) m, Μάρτης (mártis) m ido: marto indonesiano: maret inglese: March interlingua: martio irlandese: márta islandese: mars latino: Martius

logudorese: martu lombardo: marz m mancese: (ilan biya) maori: mäehe napoletano: màrzo m norvegese: mars occitano: març m olandese: maart polacco: marzec portoghese: março romeno: martie russo: март serbo: martzu sardo: campidanese: martzu m gallurese: malzu m, marzu m logudorese: martu m, martzu m sassarese: mazzu m serbo: март m, mart m, ožujak m siciliano: marzu m slovacco: marec m sloveno: marec svedese: mars tagalog: Marso tedesco: März thailandese: มีนาคม turco: mart ungherese: március vietnamita: tháng ba [三月]

Aragonese

Sostantivo

marzo

1. marzo

Pronuncia

IPA: /maɾ.θo/

Etimologia / Derivazione

vedi italiano

Galiziano

Sostantivo

marzo sing (pl.: marzos)

1. marzo

Etimologia / Derivazione

vedi italiano

Spagnolo

Sostantivo

marzo sing (pl.: marzos)

1. marzo

Pronuncia

IPA: /maˈɾ.θo/

Etimologia / Derivazione

vedi italiano

Note / Riferimenti

• italiano
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
  • Giuseppe Pittano,Il mio primo dizionario di iitaliano illustrato, edizione 1995, p. 315, DeAgostini
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • Fernando Picchi, dizionario italiano-inglese, edizione online
• aragonese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• galiziano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni riguardanti il mese di marzo
• Wikipedia contiene una voce riguardante marzo
• Commons contiene immagini o altri file su marzo