settimana

Italiano

Sostantivo

settimana f sing (pl.: settimane)

1. (astronomia) ognuno dei 52 periodi di sette giorni nel quale è ripartito un anno: nei calendari cristiani inizia lunedì e finisce domenica

Sillabazione

set | ti | mà | na

Pronuncia

IPA: /settiˈmana/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo septimana, femminile sostantivato di septimanus ossia "che raggiunge il numero di sette" derivante dal greco hebdomas, a sua volta derivante di hebdomos ovvero "settimo"

Sinonimi

• paga settimanale
• (gioco da ragazzi) mondo, campana

Parole derivate

• settimanale, settimana nera, fine-settimana
• (letterario) ebdomada

Termini correlati

• lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica

Proverbi e modi di dire

• fine settimana

Traduzione

sette giorni

afrikaans: week albanese: javë arabo : أسبوع armeno: շաբաթ azero: həftə basco: aste bielorusso: тыдзень bosniaco: sedmica bretone: sizhun bulgaro: седмица catalano: setmana ceco: týden cinese: 星期 (xīngqī); 周 (zhōu) coreano: 주 cornico: seythen croato: tjedan curdo: hefte danese: uge ebraico: שבוע esperanto: semajno estone: nädal faroese: vika finlandese: viikko francese: semaine frisone: wike friulano: setemane gaelico scozzese: seachdain galiziano: semana gallese: wythnos georgiano: კვირა giapponese: 週 greco: εβδομάδα groenlandese: sapaatip akunnera indonesiano: minggu inglese: week

irlandese: seachtain islandese: vika lingua giudeo-spagnola: סימאנה latino: hebdomas lettone: nedēļa lituano: savaité macedone: седмица maltese: ġimgħa mannese: shiaghtin norvegese: uke norvegese (nynorsk): veke olandese: week occitano: setmana papiamento: siman persiano: هفته polacco: tydzień portoghese: semana romancio: emna romeno: săptămână russo: неделя serbo: седмица slovacco: týždeň sloveno: teden spagnolo: semana svedese: vecka c swahili: wiki tedesco: Woche thailandese: สัปดาห์ turco: hafta ucraino: тиждень ungherese: hét veneto: setimana vietnamita: tuần yiddish: וואֶך

Note / Riferimenti

• Vocabolario, Treccani edizione online
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001,Le Monnier, pagina 1926
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)