intervenire
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: dividere le traduzioni per il loro significato. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano[modifica]
Verbo
Intransitivo[modifica]
intervenire (vai alla coniugazione)
- agire per modificare una situazione
Sillabazione[modifica]
- in | ter | ve | nì | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /interveˈnire/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino intervenire
Sinonimi[modifica]
- apparire, arrivare, assistere, comparire, essere presente, presentarsi, presenziare, recarsi,
- adoperarsi, agire, darsi da fare, intercedere, interessarsi, operare, partecipare, prendere parte
- (con le parole) dire, dire la propria, esprimersi, interloquire, parlare, prendere la parola
- (di imprevisti) accadere, avvenire, capitare, frapporsi, occorrere, sopraggiungere, sopravvenire
- (di sport) affrontare, colpire, entrare
- interferire, interporsi, intromettersi
- dare un apporto, fare pressione, fare qualcosa, premere, prendere provvedimenti, usare la propria influenza,
- perorare, raccomandare
Contrari[modifica]
- disertare, mancare,
- astenersi, disinteressarsi, lavarsene le mani
- tacere
- assentarsi,
- abbandonare
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino[modifica]
Verbo
intervenire
- (di persone) intervenire, sopraggiungere, presentarsi all'improvviso
- (di eventi o circostanze) accadere, capitare, verificarsi, sopraggiungere
- interrompere, impedire
- essere o trovarsi in mezzo, [[frapporsi[]], intromettersi, immischiarsi
- (diritto) intervenire come garante a favore di qualcuno o come accusatore
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 289
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication