effetto
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Sostantivo
effetto (
approfondimento) m sing (pl.: effetti)
- (filosofia) la conseguenza di un fatto
- il fuoco è la causa ed il fumo è l'effetto
- (fisica) (chimica) fenomeno fisico che si manifesta con caratteristiche proprie e inconfondibili
- (medicina) (farmacologia) azione esplicata da un medicinale dopo essere stato introdotto in un organismo
- (medicina) (familiare) quanto percepito con l'azione delle "proprietà" delle droghe leggere utilizzate
- (spregiativo) ribrezzo, impressione
Sillabazione[modifica]
- ef | fèt | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /efˈfɛtto/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino effectus- derivazione di efficĕre ossia "compiere", composto da ex- e facĕre ovvero "fare"- cioè "compiuto"
Sinonimi[modifica]
- seguito, reazione
- (raro) portato, corollario
- attenzione, commozione, impressione, interesse
- (in ottica) artificio, finzione, illusione
- (di fatto, fenomeno) conseguenza, risultato, conclusione, esito, prodotto, frutto, riuscita
- (di progetto, idea) realizzazione, attuazione, esecuzione, complimento, concretizzazione, fine, scopo; termine, adempimento, coronamento
- (per estensione) (di legge, decreto, provvedimento) (politica) (diritto) efficacia, validità, influenza, valore, azione, vigore
- (per estensione) impressione, colpo, opinione, sensazione, commozione, turbamento, suggestione, scalpore, clamore
- (per estensione) artificio, fenomeno, gioco
- (sport) (di palla) traiettoria, rotazione, tiro ad effetto
- vestiario, oggetti personali
- (banca: economia, finanza) titolo di credito, cambiale, vaglia cambiario, pagherò, ordine di pagamento
- (per estensione) reazione
- (fisica) fenomeno
- (sport: tennis) lift
- (nel tirare una palla) taglio
- (senso figurato) impressione, sensazione, clamore, scalpore, commozione, turbamento
Contrari[modifica]
- (di fatto, fenomeno) causa, principio, origine
- (per estensione) (di legge, decreto) inefficacia, inutilità
Parole derivate[modifica]
- effettato, effettismo, effettista, effettistica, effettistico, effettivamente, effettività, effetto nocebo, effettore,
- effettuabile, effettuabilità, effettuamente, effettuale, effettualità, effettualmente, effettuare, effettuazione
Proverbi e modi di dire[modifica]
- di effetto: smagliante
- [ad] effetto...: con riferimento ad una modalità, poi specificata, attraverso cui qualcosa viene compiuto, realizzato, espresso; altrimenti indica sensazionalità
- battuta ad effetto
Traduzione
prodotto di una causa
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 277
- AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti, 2009, pagina 229
