abaco

Italiano

Sostantivo

un abaco (tavoletta per eseguire operazioni aritmetiche)

abaco m sing (pl.: abachi)

1. tavoletta costituita da bastoncini atta a eseguire le operazioni dell'aritmetica servendosi di sfere forate scorrevoli
2. (architettura) parte superiore del capitello, a forma di parallelepipedo o di tavoletta, sulla quale poggia l'architrave o l'arco
3. (antico) manualetto elementare di aritmetica
4. arte di fare i conti
5. (matematica) rappresentazione grafica di una legge di dipendenza tra più variabili
6. (economia) (statistica) solitamente al plurale, grafici, nelle ricerche di mercato, da cui si può ricavare l'indicazione dell'ampiezza da dare ad un campione, presumendo una data percentuale di risultato e accettando un dato margine di errore
7. (storia) tavola usata dai Romani per esporre il vasellame durante un banchetto, oggetti artistici, o per raccogliere offerte (per le divinità)
8. (cristianesimo) nella chiesa, tavolino su cui vengono posati, nel presbiterio, i vasi sacri e gli altri oggetti liturgici per la messa
9. (militare) in artiglieria, grafico usato per l'elaborazione dei dati occorrenti alla preparazione ed esecuzione dei tiri

abaco di un capitello ionico (è la parte piatta sopra le volute)

Sillabazione

à | ba | co

Pronuncia

IPA: /ˈabako/

Etimologia / Derivazione

dal latino abăcus, a sua volta dal greco ἄβαξ e forse dall'ebraico abaq, tavoletta

Sinonimi

• pallottoliere, tavola pitagorica
• (per estensione) aritmetica, calcolo
• (matematica) nomogramma
• (architettura) coronamento del capitello
• (tavolino per gli oggetti liturgici) credenza

Parole derivate

• abacista, abachista

Varianti

• abbaco

Traduzione

pallottoliere

inglese: abacus

(architettura) parte superiore del capitello

inglese: abacus latino: abăcus m svedese: kulram c, abakus c tedesco: Abakus m

tavoletta costituita da bastoncini atta ad eseguire le operazioni

tedesco: Abakus n

(aritmetica)antico, manualetto elementare di aritmetica

tedesco: Rechenbuch

(matematica) monogramma

inglese: chart nomograph, nomogram

(economia) grafico nelle ricerche di mercato

inglese:

(cristianesimo), tavolino su cui vengono posati, nel presbiterio, i vasi sacri

inglese:

(militare) in artiglieria, grafico usato per l'elaborazione dei dati

inglese:

Ido

Sostantivo

abaco

1. abaco

Latino

Sostantivo, forma flessa

abacō m sing

1. dativo singolare di abăcus
2. ablativo singolare di abăcus

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• ido
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• latino
  • [1]Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line