propago

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVoce verbale

propago

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di propagare

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi propagare

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Terza declinazione
  singolare plurale
nominativo prōpāgō prōpāginēs
genitivo prōpāginĭs prōpāginŭm
dativo prōpāginī prōpāginĭbŭs
accusativo prōpāginĕm prōpāginēs
vocativo prōpāgō prōpāginēs
ablativo prōpāginĕ prōpāginĭbŭs

Open book 01.svgSostantivo

propago f sing, terza declinazione (genitivo: propaginis)

  1. (botanica), (agricoltura) propaggine, tralcio, viticcio (di una pianta)
  2. (senso figurato) discendenza, prole
  3. (senso figurato), (per estensione) stirpe, razza, specie

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

propago (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: prōpāgō, prōpāgās, prōpāgāvī, prōpāgātum, prōpāgāre)

  1. (botanica), (agricoltura) propagare, propagginare (riprodurre una pianta per propaggine)
  2. (per estensione) propagare, riprodurre, perpetuare (detto in particolare della discendenza, della prole)
  3. (senso figurato) propagare, diffondere, ampliare, spargere
  4. (senso figurato) perpetuare, prolungare, estendere, continuare
  5. tramandare, trasmettere, diffondere

Hyph.png Sillabazione[modifica]

prō | pā | gō

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /proːˈpaː.ɡoː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /proˈpa.ɡo/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

(sostantivo e verbo) composto di pro- e dal verbo, non attestato, *pago, derivato dalla radice indoeuropea *peh₂ǵ-, "attaccare, fissare" (dalla stessa radice anche il verbo pango, "piantare", e il sostantivo propages). L'accezione etimologicamente primaria è quella botanica, le altre sono derivazioni figurate

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue
  • (discendenti del sostantivo)
  • (discendenti del verbo)

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]