transitorio

Italiano

Aggettivo

transitorio m sing

	singolare	plurale
maschile	transitorio	transitori
femminile	transitoria	transitorie

1. circoscritto nel tempo
   • è una fase transitoria della mia vita
2. (diritto) di delibere che disciplinano il transito da vecchie a nuove regole

Sostantivo

transitorio m sing

1. (fisica) oscillazione elettrica che avviene in un circuito a causa di un cambiamento di voltaggio o carico

Sillabazione

tran | si | tò | rio

Pronuncia

AFI: /transiˈtɔrjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino transitorius che deriva da transire cioè "passare"

Sinonimi

• (di fenomeno fisico) transiente
• a termine, breve, caduco, contingente,corto, di passaggio, di poca durata, effimero, fugace, fuggevole, fuggente, incerto, instabile, labile, momentaneo, mutevole, occasionale, passeggero, precario, provvisorio, temporaneo

Contrari

• conclusivo, continuo, definitivo, duraturo, durevole, eterno, fisso, immutabile, permanente, risolutivo, stabile, ultimativo

Parole derivate

• transitorietà, transitoriamente

Traduzione

temporaneo

inglese: transitory, transient, passing, fleeting spagnolo: transitorio, temporaneo tedesco: vorübergehend

caduco

spagnolo: transitorio, effimero

(fisica)

spagnolo: transitorio

Spagnolo

Sostantivo

transitorio

1. fugace (m,f), breve (m,f), passeggero
2. transitorio, caduco

• italiano
  • Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 588
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online