nato

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

nato m sing

   singolare   plurale 
 maschile    nato    nati 
 femminile    nata    nate 
  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Open book 01.svgSostantivo

nato m sing (pl.: nati)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Open book 01.svgVoce verbale

nato

  1. participio passato maschile singolare di nascere

Hyph.png Sillabazione[modifica]

nà | to

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /'nato/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino natus, che deriva da nasci cioè "nascere"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]


Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

congenito

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

nato (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: natō, natās, natavī, natatum, natāre)

  1. nuotare
  2. (di corso d'acqua o simili) fluire, scorrere
  3. galleggiare, stare a galla, ondeggiare, fluttuare
  4. (senso figurato) essere incerto, titubare, ondeggiare (fra due decisioni)
  5. essere inondato, riempito, sommerso (da un liquido)
  6. traboccare

Transitivo[modifica]

nato (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: natō, natās, natavī, natatum, natāre)

  1. nuotare in, attraversare a nuoto

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈna.toː/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal più antico verbo , dal medesimo significato, derivato dalla radice proto-italica *snāō, allacciata alla radice indoeuropea *(s)neh₂-, "nuotare" (dalla stessa radice anche il greco antico νάω (náō)

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue