titubare

Italiano

Verbo

Transitivo

titubare (vai alla coniugazione)

1. essere dubbioso, rimanere incerto
2. (per estensione) presentare alternativamente scaltrezza ed insicurezza o paura
   • il corvo camminava titubando

Sillabazione

ti | tu | bà | re

Pronuncia

IPA: /tituˈbare/

Etimologia / Derivazione

dal latino titubare, infinito presente attivo di titubo, derivato dalla radice indoeuropea *(s)tewp-, a sua volta da *(s)tew-, "spingere, colpire"

Sinonimi

• essere indeciso, dubitare, temere, esitare, tentennare, tergiversare, temporeggiare, nicchiare

Contrari

• decidersi, risolversi

Termini correlati

• titubante

Traduzione

essere dubbioso, indeciso, non riuscire a prendere una decisione

inglese: to hesitate, to falter, to be undecided latino: titubo, dubito, erro, labo, vacillo

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup