mente

Italiano

Sostantivo

mente ( approfondimento) f sing (pl.: menti)

1. (filosofia) (psicologia) facoltà di capire e pensare
2. (senso figurato) il cervello che pensa

Voce verbale

mente

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di mentire

Sillabazione

mén | te

Pronuncia

AFI: /ˈmente/

Etimologia / Derivazione

dal latino mens,( simile al latino meminisse e al greco μιμνήσκω cioè "ricordare»") ovvero "mente"

	«La mente dipende dai libri quanto la spada dall'affilatura.„ »
	(Tyrion Lannister, Il Trono di Spade)

	«Mantieni ad ogni costo una mente aperta, ma non così aperta che il tuo cervello caschi fuori »
	(proverbio inglese)

	«La mente umana è in genere molto più incline a lodare e a criticare che non a descrivere e a definire; essa mira a fare di ogni distinzione una discriminazione in termini di valore.„ »
	(C. S. Lewis)

Sinonimi

• (sostantivo) cervello, ingegno, intelletto, intelligenza, pensiero, psiche, ragione
• animo, testa, senno
• attenzione, concentrazione, memoria, reminiscenza, ricordo
• intenzione, mira, obiettivo, proponimento, proposito
• fantasia, immaginazione
• inclinazione
• (senso figurato) persona intelligente, genio,
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di mentire) dice il falso, dice bugie, racconta storie, altera la verità, finge, inganna, dissimula
• (popolare) racconta balle

Contrari

• dimenticanza, disattenzione, distrazione, oblio
• (voce verbale)dice il vero, racconta la verità, è sincero

Parole derivate

• demente, dimenticare, mentale, mentalità, mentalmente

Termini correlati

• giudizio

Proverbi e modi di dire

• a mente
• tenere a mente: memorizzare
• fare mente locale :sforzarsi di ricordare
• passare per la mente apparire nella mente senza averci pensato
• richiamare alla mente
• uscire di mente (di qualcosa) essersi scordato

Traduzione

intelletto

inglese: mind, intellect latino: mens, anĭmus, ingenium, memoria

portoghese: mente m, razão f, intelecto m russo: ум m, разум m

terza persona singolare dell'indicativo presente di mentire

inglese:

Francese

Voce verbale

mente

1. prima persona singolare del congiuntivo presente di mentir
2. terza persona singolare del congiuntivo presente di mentir

Pronuncia

• AFI: /mɑ̃t/

Etimologia / Derivazione

vedi mentir

Latino

Sostantivo, forma flessa

mente f

1. ablativo singolare di mēns

Sillabazione

mĕn | tĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /ˈmen.te/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /ˈmen.te/

Etimologia / Derivazione

vedi mēns

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 335
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• francese
  • vedi mentir
• latino
  • vedi mens