cervello

disegno di un cervello umano visto dall'alto

Italiano

Sostantivo

cervello ( approfondimento) m (pl.: cervelli, cervella)

1. (anatomia) parte encefalica del sistema nervoso contenuto nella scatola cranica
   • il cervello pesa più o meno un chilo e mezzo
   • il cervello invecchia giorno per giorno anche se più lentamente del cuore
   • il cervello decide il ritmo e la forza della respirazione
2. (senso figurato) facoltà intellettive
   • mangiare lentamente può moderare l'appetito, perché il cervello impiega dieci minuti per registrare la sensazione di sazietà
3. (senso figurato) persona, considerata nella sua intelligenza o nella sua indole
   • un cervello fino

Sillabazione

cer | vèl | lo

Pronuncia

IPA: /t͡ʃerˈvɛllo/

Etimologia / Derivazione

dal latino cerĕbĕllum, diminutivo di cerebrum ossia "cervello"

Citazione

	«Mantieni ad ogni costo una mente aperta, ma non così aperta che il tuo cervello caschi fuori.„ »
	(Proverbi inglesi)

	«Il cervello è come lo stomaco: quello che conta non è quanto ci metti dentro, ma quanto riesce a digerire.„ »
	(Albert Jay Nock)

Sinonimi

• (uso letterario) cerebro
• (anatomia) encefalo, testa
• (per estensione) buon senso, buonsenso, comprendonio, giudizio, ragione, raziocinio, senno
• (senso figurato) mente, pensiero, acume, criterio, discernimento, assennatezza, avvedutezza
• (senso figurato) genio, talento, scienziato
• genialità, ingegno, intelletto, intelligenza, meningi, mente, mente direttiva
• (senso figurato) (di un gruppo, di un settore) regista,
• (senso figurato) capo, ideatore, ideologo, mandante

Contrari

• (per estensione) dissennatezza, follia
• stupidità

Parole derivate

• cervellotico, scervellarsi, strizzacervelli

Termini correlati

• neurone

Alterati

• (diminutivo) cervelletto, cervellino
• (accrescitivo) cervellone
• (peggiorativo) cervellaccio

Proverbi e modi di dire

• Una barba vuol dire pidocchi, non cervello: le apparenze ingannano
• uscire di cervello: impazzire
• avere un cervello di una gallina
• fuga dei cervelli: allude al soggiorno o al trasferimento all'estero, in particolare dall'Italia, per migliorare ed esprimere al meglio le proprie capacità di studio e quindi nel lavoro
• lavaggio di/del cervello: coercitivo, talvolta violento e forzato plagio ovvero azione sulla volontà di alcuni individui al fine di indirizzarli per azioni illecite, non etiche e quindi contro morale, dannose per i cittadini, per la società in genere e per loro stessi

Traduzione

anatomia

asturiano: cerebru bretone: empenn m francese: cerveau m greco: εγκέφαλος inglese: brain latino: cerebrum

olandese: hersenen, brein n polacco: mózg m portoghese: cérebro m russo: мозг m tedesco: Gehirn n tataro di Crimea: mıy

facoltà intellettive

inglese: wit, intellect russo: мозги pl, соображение n, рассудок m

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su cervello
• Wikipedia contiene una voce riguardante cervello
• Commons contiene immagini o altri file su cervello