ум

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Russia.svg Russo[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

  singolare plurale
 nominativo    ум     умы́  
 genitivo    ума́     умо́в  
 dativo    уму́     ума́м  
 accusativo    ум     умы́  
 strumentale    умо́м     ума́ми  
 prepositivo    уме́     ума́х  

ум m sing

  1. capacità di pensiero, di porre in atto ragionamenti e trarne conclusioni, mente, intelligenza
    • Надо иметь некоторый ум, чтобы понять это – Ci vuole una certa intelligenza per comprendere questo
  2. alto livello intellettivo
    • Он обладал недюжинным умом – Possedeva una capacità intellettiva fuori dal comune
  3. (senso figurato) intellettuale, eminente pensatore
    • Лучшие умы отечественной науки – Le menti migliori della scienza nazionale

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ум

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: sing. [um], pl. [ʊˈmɨ]

  • Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

  1. интеллект, разум, рассудительность, in senso restrittivo: соображение, сообразительность, рассудок, смекалка
  2. in senso restrittivo: гениальность
  3. in senso restrittivo: интеллектуал, мыслитель, гений

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

  1. глупость, тупость, бестолковость, безумие
  2. сердце
  3. глупец, дурак, тупица, бестолочь, идиот

Nuvola apps iper.png Iperonimi[modifica]

  1. способность, качество

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • russo
    • wmf, [ум ru]