lieto

Italiano

Aggettivo

lieto m sing

	singolare	plurale
maschile	lieto	lieti
femminile	lieta	liete

1. che provoca contentezza, gioia

Sillabazione

liè | to

Pronuncia

IPA: /ˈliɛto/

Etimologia / Derivazione

dal latino laetus ossia "fertile"

Citazione

	«Quant'è bella giovinezza, che si fugge tuttavia! Chi vuol esser lieto, sia: Di doman non c’è certezza »
	(Lorenzo il Magnifico)

	«Sì come una giornata bene spesa dà lieto dormire, così una vita bene usata dà lieto morire »
	(Leonardo da Vinci)

Sinonimi

• (di aspetto) contento, felice, allegro, gaio, gioioso, ilare; raggiante
• (di notizia, evento, serata)allegro, festoso, gioioso 3 (di luogo) Sin. ameno, piacevole Contr. brutto, sgradevole.
• (di individuo) ridente, sereno, spensierato, soddisfatto, appagato, giocondo, esulante
• (di fatto) positivo, buono, fausto, festoso, fortunato, gioioso

Contrari

• (di aspetto) triste, infelice, scontento, mesto, addolorato
• afflitto, dispiaciuto, mesto, triste
• malinconico
• negativo, cattivo, infausto. luttuoso
• (di notizia, evento, serata) triste, doloroso, amaro

Parole derivate

• letizia, allietare

Proverbi e modi di dire

• lieto evento: nascita
• Chi di una donna brutta s'innamora, lieto con essa invecchia e l'ama ancora

Traduzione

Vedi le traduzioni

catalano: alegre inglese: delighted, joyous, joyful

felice, allegro

catalano: alegre inglese: cheerful, merry, happy, content, glad

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 313-314