fiero

Italiano

Aggettivo

fiero m sing

oiaefier	singolare	plurale
maschile	fiero	fieri
femminile	fiera	fiere

1. (raro) prode, con coraggio, colmo di vigore
   • si può benissimo essere fieri e dolci senz'alcuna difficoltà
2. (per estensione) positivamente consapevole del proprio stato
   • sono fiero di avere un caro figliolo
3. (gergale) (spregiativo) detto con disprezzo, talvolta con atto di sfida, di chi innocentemente svolge le proprie attività o vive pacificamente la propria esistenza
   • sei fiero, eh!
4. (gergale) (per estensione) talvolta come provocazione, viene detto di chi è ritenuto più forte in un gruppo ma appunto non in assoluto

Sillabazione

fiè | ro

Pronuncia

IPA: ['fjɛː.ro]

Etimologia / Derivazione

dal latino fĕrus

Sinonimi

• felice, contento, soddisfatto, forte, valoroso, coraggioso, orgoglioso
• (spregiativo) orgoglioso, superbo, altezzoso, altero, sdegnoso
• (per estensione) severo, austero
• (per estensione) (spregiativo) aspro, crudele
• (raro) nobile, dignitoso
• (uso letteraio) feroce, crudele, spietato

Contrari

• semplice, modesto, umile
• (spregiativo) pauroso, vigliacco, vile

Parole derivate

• fieramente, infierire

Termini correlati

• (per estensione) bamboccione, viziato

Varianti

• (antico) fero

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: fier inglese: proud portoghese: orgulhoso

spagnolo: orgulloso tedesco: stolz ungherese: büszke

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Vocabolario, Treccani edizione online
• Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line