curioso

Italiano

Aggettivo

curioso m sing

	singolare	plurale
maschile	curioso	curiosi
femminile	curiosa	curiose

1. desideroso di conoscere
   • ha cambiato opinione semplicemente perché curioso
2. (gergale) che si ostina nel sapere o nel vedere cose che non lo riguardano, neanche indirettamente
3. (per estensione) con un piacevole interesse per qualcosa che si immagina giusto e vero; amante della verità
   • è una persona curiosa e socievole
4. (familiare) (gergale) che suscita perplessità e lascia irrisolto o meno un dilemma; in modo sarcastico indica che qualcosa è impossibile, troppo assurda per essere creduta
   • certo... la qual cosa è assai curiosa

Voce verbale

curioso

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di curiosare

Sillabazione

cu | rió | so

Pronuncia

IPA: /kuˈrjozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino curiosus, ossia "che si cura di qualcosa"

Citazione

	«È curioso a vedere, che gli uomini di molto merito hanno sempre le maniere semplici, e che sempre le maniere semplici sono prese per indizio di poco merito.„ »
	(Giacomo Leopardi)

Sinonimi

• invadente, pettegolo
• interessato
• indiscreto
• strano, insolito, singolare, originale, particolare, raro, bizzarro
• impiccione, ficcanaso
• (per estensione) (gergale) osservatore

Contrari

• discreto, riservato
• normale, comune, ordinario
• disinteressato, indifferente
• (gergale) scontato

Parole derivate

• curiosamente, incuriosire

Termini correlati

• attento
• (per estensione) entusiasta

Alterati

• (diminutivo) curiosetto
• (accrescitivo) curiosone

Traduzione

desideroso di sapere

inglese: inquiring tedesco: neugierig

(peggiorativo) impiccione, ficcanaso

inglese: medding tedesco: neugierig

strano, singolare

inglese: odd, curious, bizarre strange, intriguing, interesting

Vedi le traduzioni

inglese: enquiring, inquisitive

(spregiativo)

inglese: busybody, meddler

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese