cogliere

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo[modifica]

Transitivo[modifica]

cogliere  (vai alla coniugazione)

  1. prendere dalla pianta, staccandoli o recidendoli, fiori, frutti o foglie
    • stamane ho colto due rose, ho colto tutti gli agrumi del giardino
  2. (senso figurato) colpire qualcosa in un punto ben determinato.
    • hai colto il bersaglio giusto nel centro, la pallottola lo colse in pieno petto
  3. prendere, afferrare o colpire qualcosa che si muove velocemente o che scappa
    • cogliere la palla al balzo
  4. (senso figurato) capire o intuire concetti non espliciti
    • cogliere il senso di una frase, di una allusione

Hyph.png Sillabazione[modifica]

cò | glie | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /'kɔʎʎere/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino collĭgĕre

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione[modifica]

  • Paravia, "De Mauro" edizione on-line (non più attiva)
  • Paravia, "De Mauro dizionario dei sinonimi e dei contrari" edizione on-line (non più attiva)
  • Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
  • Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
  • Gabrielli Aldo, Vocabolario della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it