cessare

Italiano

Verbo

Intransitivo

cessare (vai alla coniugazione)

1. porre fine
   • tra poco quel baccano dovrà cessare

Sillabazione

ces | sà | re

Pronuncia

IPA: /t͡ʃesˈsare/

Etimologia / Derivazione

dal latino cessare, infinito presente attivo di cesso, che deriva da cedo cioè "cedere"

Sinonimi

• interrompere, sospendere, fermare
• (senso figurato) chiudere, lasciare, abbandonare
• finire, terminare, concludersi, esaurirsi, smettere, tralasciare, desistere
• desistere, finire, restare, smettere, terminare

Contrari

• aprire, avviare, ricominciare, riprendere
• avviarsi, cominciare, proseguire, andare avanti continuare, incominciare

Parole derivate

• cessamento

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: cesser inglese: cease romeno: a întrerupe portoghese: deixar de (di) spagnolo: dejar svedese: upphöra tedesco: aufhören ungherese: abbahagy

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionaro sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 111