desistere
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano[modifica]
Verbo
Intransitivo[modifica]
desistere (vai alla coniugazione) (uso assoluto o preposizione da per introdurre l'argomento)
- cedere, arrendersi di fronte all'impossibilità o all'incapacità di ottenere, attuare, portare a termine qualcosa, interrompendo le azioni e i tentativi mirati o recedendo dai propositi
- i medici hanno desistito solo quando si è compreso che ogni sforzo ulteriore sarebbe stato inutile
- basta così, io desisto!
- tentai di convincerlo appellandomi a quel poco di razionalità che sembrava trapelare dal suo sguardo, ma dovetti desistere non appena mi sollevò da terra per il bavero della giacca e cominciò a scuotermi
- (diritto) ritirarsi da un procedimento giudiziario in corso cui si è dato avvio
- desistere da una causa, desistere da una querela
Sillabazione[modifica]
- de | sì | ste | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /deˈsistere/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino desistere, composto di de- e di sistere "fermare"
Sinonimi[modifica]
- abbandonare, arrendersi, capitolare, cedere, cessare demordere rinunciare, recedere, ritirarsi, lasciare, piegarsi, smettere
- (familiare) mollare
Contrari[modifica]
- insistere, preservare, tenere duro continuare, proseguire
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
Traduzione
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication