intransigente

Italiano

Aggettivo

intransigente m e f sing (pl.: intransigenti)

1. (spregiativo) rigorosamente alieno da concessioni o compromessi sul piano delle opinioni o dei comportamenti
   • mi ha offeso dicendomi "intransigente" perché aveva capito che non avrebbe potuto sbagliare
2. (familiare) che non sopporta nessuno

Sillabazione

in | tran | si | gèn | te

Pronuncia

IPA: /intransiˈd͡ʒɛnte/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo intransigente, deriva da transigir cioè "transigere"

Sinonimi

• duro, esclusivistaestremista, fanatico, fiscale inflessibile, implacabile, intollerante, irremovibile, massimalista, radicale, [rigido]], rigoroso,settario, severo

Contrari

• arrendevole, condiscendente, disponibile,indulgente
• comprensivo
• transigente, tollerante
• (per estensione) remissivo
• (familiare) giusto
• equanime

Parole derivate

• intransigentemente, intransigenza

Termini correlati

• transigere

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: uncompromising, intransigent, strict

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 290