vomito
Jump to navigation
Jump to search
 | Vedi anche: vomitò, vómito e vomitó |
Italiano[modifica]
Sostantivo
vomito (
approfondimento) m sing (pl.: vomiti)
- (fisiologia) (medicina) espulsione rapida di materiale dello stomaco attraverso la bocca, resa possibile dalla contrazione involontaria dei muscoli dell'addome
- fu assalito da una serie di conati di vomito
- (per estensione) la sostanza vomitata, il contenuto dello stomaco così rigettato
- inondò tutta la cabina dell'aereo di vomito
Voce verbale
vomito
- prima persona singolare presente indicativo di vomitare
Sillabazione[modifica]
- vò | mi | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈvɔmito/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino vomĭtus, derivazione di vomo ossia "vomitare"
Citazione[modifica]
|
«Nel caso di paziente sofferente di diarrea protratta, il vomito involontario che sopravviene rimuove la diarrea
»
|
Sinonimi[modifica]
Parole derivate[modifica]
Traduzione
prima persona singolare dell'indicativo presente di vomitare
Latino[modifica]
Verbo
Intransitivo[modifica]
vomito (vai alla coniugazione) prima coniugazione, privo della forma passiva (paradigma: vomitō, vomitās, vomitāvī, vomitātum, vomitāre)
- vomitare (spesso o di continuo)
- radix anguinei cucumeris trita et conmixta cum aqua datur sitientibus, quam cum pecudes biberunt, nausea correptae vomitant - si dà agli (animali) assetati la radice del cocomero anguineo tritata e mischiata con acqua, e quando le pecore l'abbiano bevuta, prese dalla nausea vomitano (Columella, De re rustica, liber VII, X, 5)
Voce verbale
vomito
- seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di vomō
- terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di vomō
- dativo maschile singolare del participio perfetto (vomitus) di vomō
- ablativo maschile singolare del participio perfetto (vomitus) di vomō
- dativo neutro singolare del participio perfetto (vomitus) di vomō
- ablativo neutro singolare del participio perfetto (vomitus) di vomō
Sillabazione[modifica]
- vŏ | mĭ | tō
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
Sinonimi[modifica]
Parole derivate[modifica]
- discendenti in altre lingue
Termini correlati[modifica]
Spagnolo[modifica]
Voce verbale
vomito
- prima persona singolare dell'indicativo presente di vomitar
Pronuncia[modifica]
- IPA: /bo.mi.to/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi vomitar
- italiano
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 616
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma vomito (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
