addome

Italiano

l'addome di una donna

Sostantivo

addome ( approfondimento) m sing (pl.: addomi)

1. (anatomia) (medicina) parte inferiore del tronco, compresa tra il torace e il bacino
2. (entomologia) terza regione morfologica del corpo degli insetti

Sillabazione

ad | dò | me

Pronuncia

IPA: /adˈdɔme /

Etimologia / Derivazione

dal latino abdōmen di etimologia incerta

Sinonimi

• ventre, pancia
• (scherzoso), (familiare) trippa

Varianti

• (antico) addomine

Termini correlati

• addominali, pancia

Traduzione

(biologia) (anatomia) (fisiologia) parte inferiore del tronco, compresa tra il torace e il bacino

albanese: abdomeni arabo : بطن aragonese: abdomen asturiano: abdome azero: abdomen basco: abdomen bengalese: উদর (udor), পেট (pet) bretone: kof bulgaro: корем canarese: ಉದರ cantonese: 腹 catalano: abdomen ceco: břicho cinese: 腹 (fù); 腹部 (fùbù) cinese Min-Nan: pak-tó͘ coreano: 배 croato: trbuh curdo: zikê mirov danese: bughule ebraico: בטן esperanto: ventro, abdomeno estone: kõht finlandese: vatsa francese: abdomen frisone: búk gaelico scozzese: balg galiziano: abdome gallese: abdomen giapponese: 腹 (はら, hara); 腹部 (ふくぶ, fukubu) giavanese: weteng guaranì: tyeguy hakka: tú-sṳ́ hindi: उदर ido: abdomino indonesiano: abdomen inglese: abdomen interlingua: abdomine irlandese: abdóman islandese: afturbolur kazako: абдомен kirghiso: абдомен latino: abdomen lettone: vēders lingala: libumu, ebóbó lituano: pilvas lombardo: venter macedone: стомак, стомачна празнина malese: abdomen mengrelio: ქვარა nahuatl: xillantli nepalese: पेट norvegese: abdomen norvegese (nynorsk): abdomen occitano: abdomèn olandese: buik pashto: گېډه persiano: شکم polacco: brzuch portoghese: abdómen quechua: wiksa romeno: abdomen russo: живот sanscrito: नाभिः sardo: (nuorese) brente f, matta f logudorese: bardule, bàrriga f, bentre f, matta f, matza f campidanese: barriga f, brenti f, matza f sassarese: entri f, matta f, panza f gallurese: bassaentri f scozzese: abdomen serbo: трбух serbocroato: trbuh siciliano: panza slovacco: brucho sloveno: trebuh spagnolo: abdomen sundanese: beuteung svedese: buken, magen tagalog: puson, tiyan tamil: வயிறு tedesco: Abdomen telugu: ఉదరము thailandese: ท้อง turco: karın ucraino: живіт uiguro: قورساق قىسم ungherese: has usbeco: abdomen vepso: koht vietnamita: bụng waray-waray: puson yiddish: בויך

(biologia) terza regione morfologica del corpo degli insetti

bielorusso: брушка bulgaro: корем catalano: abdomen ceco: zadeček estone: tagakeha galiziano: abdome inglese: arthropod abdomen lituano: pilvelis norvegese: bakkropp olandese: achterlijf polacco: odwłok russo: брюшко slovacco: zadoček spagnolo: abdomen svedese: bakkropp tedesco: Abdomen ucraino: черевце ungherese: potroh

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante addome
• Commons contiene immagini o altri file su addome