intimate

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVoce verbale

intimate

  1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di intimare
  2. seconda persona plurale del congiuntivo presente di intimare
  3. seconda persona plurale dell'imperativo di intimare
  4. participio passato femminile plurale di intimare

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi intimare

Gnome-globe.svg Traduzione

seconda persona plurale dell'indicativo presente di intimare
seconda persona plurale del congiuntivo presente di intimare
seconda persona plurale dell'imperativo di intimare
participio passato femminile plurale di intimare

Flag of the United Kingdom.svg Inglese[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

intimate (comparativo more intimate, superlativo relativo most intimate)

  1. intimo, interno, profondo, non visibile dall'esterno
  2. (di amicizia, relazioni personali, amici etc.) intimo, stretto
  3. (di luogo) intimo, riservato, privato, appartato
  4. intimo, relativo al sesso o alla sessualità

Open book 01.svgSostantivo

intimate sing (pl.: intimates)

  1. amico intimo, amico stretto
  2. (al plurale intimates) intimo, biancheria intima (specialmente femminile)

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

intimate (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente intimates, participio presente intimating, passato semplice e participio passato intimated)

  1. suggerire in modo discreto, ventilare (un'idea), sottintendere

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

  • (aggettivo, sostantivo)
    • IPA: /ˈɪn.tɪ.mət/
Ascolta la pronuncia :
  • (verbo)
  • IPA: /ˈɪn.tɪ.meɪt/

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino intimatus, participio perfetto del verbo intimo, letteralmente "portare dentro" e quindi anche "rendere familiare" e "fare sapere, rendere noto", da intimus, superlativo di intus, "interno"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svg Termini correlati[modifica]

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVoce verbale

intimate

  1. seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di intimō
  2. vocativo maschile singolare del participio perfetto (intimatus) di intimō

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /in.ti.maː.te/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi intimatus, intimō