adattarsi

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Riflessivo[modifica]

adattarsi  (vai alla coniugazione)

  1. essere in armonia con qualcosa, intonarsi
    • Il colore di quel vestito non si adatta molto bene con i tuoi occhi...
  2. (senso figurato) adeguarsi
    • Il nuovo studente fece fatica ad adattarsi ma, coll'apporto degli insegnanti e la gentilezza dei compagni, ci riuscì
  3. (raro) rinunciare al modo di esprimere la propria individualità specifica, comunque entro le regole consuete, rispettando invece alcuni aspetti "normali" o comuni e, talvolta appunto abituali ed invero imposti, gli schemi di una presunta collettività
    • "Si adatti o esca da questa scuola!"
  4. (per estensione) rinunciare a parte della propria integrità etico-morale e talvolta alla libertà personale, spesso perché obbligati dalle circostanze appunto non sempre favorevoli
    • abituarsi alle persone negative... ovvero adattarsi ad ideologie e modi fare dissacranti

Hyph.png Sillabazione[modifica]

a | dat | tàr | si

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /adatˈtarsi/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

derivato di adattare

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

essere in armonia con qualcosa, intonarsi
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Giuseppe Pittano,Il mio primo dizionario di italiano illustrato, edizione 1994,Deagostini, pagina 10