difetto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo eo:difetto |
|||
| Riga 73: | Riga 73: | ||
[[chr:difetto]] |
[[chr:difetto]] |
||
[[en:difetto]] |
[[en:difetto]] |
||
[[eo:difetto]] |
|||
[[fr:difetto]] |
[[fr:difetto]] |
||
[[hu:difetto]] |
[[hu:difetto]] |
||
Versione delle 06:48, 26 feb 2017
Italiano
Sostantivo
difetto (
approfondimento) m sing (pl.: difetti)
- mancanza di qualcosa
- (medicina) menomazione fisica dovuta a malattia
- (matematica) proprietà di un procedimento di calcolo di dare come risultato un valore inferiore a quello reale, per una quantità che nel calcolo in questione si può ritenere trascurabile
Sillabazione
- di | fèt | to
Pronuncia
IPA: /di'fɛtto/
Etimologia / Derivazione
dal latino defectus cioè "mancanza", che deriva dal verbo deficere ossia "mancare", da cui deficit, deficiente e deficienza
Citazione
|
«Per evitare un difetto, gli stolti cadono nel difetto contrario.„
»
|
Sinonimi
- mancanza, carenza, insufficienza, deficienza, lacuna, scarsità
- (in un’opera, in un materiale) imperfezione, irregolarità, anomalia
- (medicina) menomazione, malformazione, deformità, deficit
- (per estensione) vizio, debolezza, pecca, tara, peccato
- (di persona) colpa, torto, sbaglio, errore
- (di cibo, di argomenti ecc.) penuria, manchevolezza, assenza, deficenza, lacuna
- (di opera, materiale ecc.) imperfezione, pecca, inesattezza, inconveniente, guasto, neo,svantaggio
Contrari
- abbondanza, eccedenza
- (in un’opera, in un materiale)perfezione
- (di persona)qualità, virtù, pregio
- quantità, vantaggio,prerogativa, privilegio
Parole derivate
Varianti
Alterati
- (diminutivo) difettino, difettuccio
- (peggiorativo) difettaccio
Proverbi e modi di dire
- chi è in difetto è in sospetto: chi è o si ritiene colpevole scambia per accuse frasi innocenti pronunciate da altre persone
- Chi di schiena e chi di petto, tutti abbiam qualche difetto.
Traduzione
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
