Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Flag of the People's Republic of China.svg Cinese[modifica]

Ordine dei tratti (animazione)

Chinese conversion icon.svg Hanzi

(vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 3 tratti, radicale 1 ()+2

Pronuncia (pinyin): shàng

Significato (come carattere):

  1. sopra

Open book 01.svgAggettivo

(cinese tradizionale e semplificato; pinyin: shàng)
  1. precedente, anteriore, superiore

Open book 01.svgPreposizione

(cinese tradizionale e semplificato; pinyin: shàng)
  1. sopra, su

Open book 01.svgVerbo

(cinese tradizionale e semplificato; pinyin: shàng)
  1. salire
  2. frequentare (classe o università)

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante un segno sopra una linea, a dare l'idea di "su" (per contrasto, il carattere antonimo , "giù", rappresenta invece un segno sotto una linea). Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Flag of Japan.svg Giapponese[modifica]

Chinese conversion icon.svg Kanji[modifica]

(kanji di grado 1)
On: , shō
Kun: ue, uwa, kami, ageru, agaru, noboru, nobosu, noboseru
Def: sopra, in alto
Tratti: 3
Grado: 1
Radice: + 2 tratti
Sequenza di scrittura

(kanji di grado 1)

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  1. On: じょう (), しょう (shō)
  2. Kun: うえ (ue), うわ (uwa), かみ (kami), あげる (上げる, ageru), あがる (上がる, agaru), のぼる (上る, noboru), のぼす (上す, nobosu), のぼせる (上せる, noboseru)

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]


Open book 01.svgSostantivo

(hiragana うえ, romaji ue)

  1. il sopra
  2. in alto (posizione o direzione)

(hiragana じょう, romaji )

  1. primo volume di una collana di due o tre vol.

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese