schema

Italiano

Sostantivo

schema ( approfondimento) m sing (pl.: schemi)

1. (linguistica) struttura del discorso in grado di determinare le caratteristiche di forma e disposizione delle parole
2. (filosofia) (psicologia) modalità di presentazione di un evento
3. (fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) rappresentazione semplificata di un circuito elettrico
4. (elettronica) (informatica) sequenza logica di dati
5. (sport) in genere dopo ripetute prove in allenamento, di solito improvvisa rispetto al gioco degli avversari, è appunto un'azione immediata di attacco, difesa e/o contropiede, quest'ultimo nel calcio
   • esistono schemi di gioco per una partita nella sua totalità
6. (familiare) nello studio di una teoria, di un racconto, di un testo, ecc è una sintesi scritta dei punti salienti, disponendo verticalmente o orizzontalmente gli stessi, talvolta con altri collegamenti contingenti, in modo da far risaltare in categorie le cose principali appunto
   • la filosofia di Hegel è teorizzata come schema di per sé

Sillabazione

schè | ma

Pronuncia

IPA: /ˈskɛma/

Etimologia / Derivazione

dal latino schema, che deriva dal greco antico σχῆμα ovvero "abito, forma, aspetto, configurazione"

Sinonimi

• schizzo, disegno, grafico, intelaiatura, lineamenti, modello, ossatura, scheletro, piano, progetto, traccia, tracciato
• (di discorso) abbozzo, bozza, canovaccio, scaletta, trama
• compendio, riassunto, schematizzazione, sommario
• (mentale, comportamentale) paradigma, sistema
• (sport) (in giochi di squadra) tattica di gioco
• proposta, programma, idea, studio

Contrari

• improvvisazione, estro

Parole derivate

• schematico, schematismo, schematizzare

Proverbi e modi di dire

• schema di legge
• superare gli schemi ideologici: ricominciare a scrivere la storia

Traduzione

modello,sistema

inglese: plan, tatcic

bozza, traccia

inglese:outline, sketch

abbozzo

inglese: outline, draft, scheme

tabella

inglese: chart, schedule

modello normativo

inglese: pattern, mould, model

sport

inglese: formation, strategy

filosofia

inglese: schema

Vedi le traduzioni

inglese: layout, table

Inglese

Sostantivo

schema

1. schema

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 503
• inglese
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Schema (matematica)
• Commons contiene immagini o altri file su Schema (matematica)