nocciolo

Italiano

Sostantivo

nocciolo m sing

1. (botanica) pianta da frutto cespugliosa che fornisce le nocciole. Nome botanico: Corylus avellana.
2. (falegnameria) il legno della pianta stessa

Sostantivo

nocciolo m sing

1. (botanica) guscio legnoso contenuto nella polpa di una drupa e racchiudente il seme
2. (senso figurato) sostanza, centro di un discorso o di un problema; andare al nocciolo . Talvolta anche nel significato di origine; tornare al nocciolo della tradizione.
3. (per estensione) centro, pelopiú duro, di un oggetto; il nocciolo del reattore nucleare
4. (zoologia) palombo stellato

Sillabazione

• (rivestimento legnoso) nòc | cio | lo
• (pianta arbustacea) noc | ciò | lo

Pronuncia

• (rivestimeto legnoso)IPA: /ˈnɔtʧolo/
• (pianta arbustacea)IPA: /notˈʧɔːlo/

Etimologia / Derivazione

• (albero) derivazione di nocciola;
• (guscio legnoso di un frutto) probabilmente dal latino nŭcleus ossia midollo

Citazione

	«Preferisce un terreno ricco, non troppo umido. Utile come pianta da siepe, anche se non offre buoni siti per nidi (i rami sono ottimi tuttavia come sostegno per i piselli »
	(Tony Soper)

Sinonimi

• (di frutto) endocarpo, osso
• (di struttura) nucleo, parte centrale, elemento centrale
• (di questione, faccenda, eccetera) sostanza, fulcro, essenza, punto principale, cuore
• (zoologia) squalo
• (botanica) avellano

Contrari

• (senso figurato) (di questione, faccenda, eccetera) questione marginale, dettaglio superficiale

Varianti

• nocciuolo

Alterati

• (diminutivo) noccioletto; nocciolino
• (accrescitivo) nocciolone

Traduzione

pianta cespugliosa

francese:noisetier, coudrier inglese:hazel portoghese:aveleira tedesco:Haselstrauch m, Haselnussstrauch m

il legno di tale pianta

tedesco: Haselnussholz n

guscio legnoso che avvolge un seme

inglese: pit, stone, nut napoletano: uósso, nuózzolo tedesco: Kern m

punto centrale di un discorso o problema

inglese: point

Note / Riferimenti

• Vocabolario, Treccani edizione online
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• sin-co3,
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• [1]Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
• [2]Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana

Altri progettti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su nocciolo