marcare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Verbo

Transitivo[modifica]

marcare (vai alla coniugazione)

  1. mettere un marchio
  2. in senso figuarato, mettere in evidenza, segnare
  3. (sport) (calcio) seguire un giocatore avversario nel tentativo di prendere possesso di palla o impedire di segnare un punto
    • marcare un giocatore di rugby

Sillabazione[modifica]

mar | cà | re

Pronuncia[modifica]

IPA: /marˈkare/

Etimologia / Derivazione[modifica]

derivazione di marca, dal germanico marka cioè "segno"

Sinonimi[modifica]

Contrari[modifica]

Parole derivate[modifica]

Proverbi e modi di dire[modifica]

  • marcare visita

Traduzione

in ogni senso
segnare, registrare
accentuare
sport
bollare con un marchio
to brand (an animal)
etichettare
sottolineare
metter in evidenza
a fuoco
tatuare