gloria
Jump to navigation
Jump to search
 | Vedi anche: Gloria |
Italiano[modifica]
Sostantivo
gloria (
approfondimento) f sing (pl.: glorie)
- alto onore, fama ed ammirazione universalmente riconosciuti, acquisiti per azioni straordinarie
Voce verbale
gloria
- terza persona singolare dell'indicativo presente di gloriare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di gloriare
Sillabazione[modifica]
- glò | ria
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈɡlɔrja/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Citazione[modifica]
|
«Fu vera gloria? Ai posteri l'ardua sentenza.
»
|
(Alessandro Manzoni, Il cinque maggio)
|
|
|
«E per il vestito perché vi preoccupate? Osservate come crescono i gigli del campo: non faticano e non filano. Eppure vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, vestiva come uno di loro. Ora, se Dio veste così l'erba del campo, che oggi c'è e domani si getta nel forno, non farà molto di più per voi, gente di poca fede ?
»
|
Sinonimi[modifica]
- fama, nome, celebrità, grandezza, popolarità, notorietà
- (riferito a persona) celebrità
- paradiso, cielo, beatitudine, gioia, letizia, pace
- lode, elogio, considerazione, stima, credito
- orgoglio, vanto, onore, merito
- splendore
- (senso figurato) fiore all’occhiello
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Traduzione
alto onore e fama
terza persona singolare dell'indicativo presente di gloriare
seconda persona singolare dell'imperativo presente di gloriare
Latino[modifica]
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | glōriă | glōriae |
| genitivo | glōriae | glōriārŭm |
| dativo | glōriae | glōriīs |
| accusativo | glōriăm | glōriās |
| vocativo | glōriă | glōriae |
| ablativo | glōriā | glōriīs |
Sostantivo
gloria f sing, prima declinazione (genitivo: gloriae)
- gloria, fama, onore
- honore et gloria et benivolentia civium fortasse non aeque omnes egent - forse non tutti hanno ugualmente bisogno dell'onore, della gloria e della benevolenza dei cittadini (Cicerone, De officiis, II, 31)
Pronuncia[modifica]
Ascolta la pronuncia (pronuncia classica) :
Etimologia / Derivazione[modifica]
dalla radice proto-italica *gnōria, probabilmente derivata dalla radice indoeuropea *ǵneh₃-, "conoscere"; in questo caso imparentato con gnarus, gnavus, ignoro e con il greco antico γνώμη (gnṓmē)
Parole derivate[modifica]
- discendenti in altre lingue
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma gloria (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
