vanto

Italiano

Sostantivo

vanto ( citazioni) m sing (pl.: vanti)

1. lode dei propri pregi o delle proprie attitudini
2. causa di orgoglio

Voce verbale

vanto

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di vantare

Sillabazione

vàn | to

Pronuncia

AFI: /ˈvanto/

Etimologia / Derivazione

vedi vantare

Sinonimi

• gloria, lode, merito, orgoglio, pregio
• esaltazione
• ostentazione, sfoggio, millanteria, mostra, pompa
• dote, superiorità, fiore all’occhiello, privilegio, onore

Contrari

• demerito, discredito, disonore, vergogna
• disprezzo, critica, biasimo
• discrezione, riserbo
• infamia

Termini correlati

• (per estensione) vanità
• vantarsi

Proverbi e modi di dire

• Gran vanto e poco arrosto non riempiono la pancia
• menare vanto : vantarsi

Traduzione

orgoglio

inglese: pride, merit, credit latino iactatio, venditatio, gloriatio, iactantia, vanitas

prima persona singolare dell'indicativo presente di vantare

inglese:

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 603

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su vanto