diavolo
![]() | Vedi anche: demonio |
Italiano[modifica]
Sostantivo
diavolo ( approfondimento) m sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | diavolo | diavoli |
femminile | diavolessa | diavolesse |
- (religione) (cristianesimo) spirito malefico presente in diversi miti e religioni, rappresentato spesso con corna, ali simili a pipistrello, coda appuntita e un forcone in mano
- (antonomasia) (sport) (calcio) società sportiva italiana Milan
Sillabazione[modifica]
- dià | vo | lo
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈdjavolo/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal greco διάβολος (diabolos) cioè "calunniatore"
Citazione[modifica]
![]() |
«Di nuovo il diavolo lo portò sopra un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo e la loro gloria e gli disse: " Tutte queste cose io ti darò, se gettandoti ai miei piedi, mi adorerai"
»
|
(Vangelo secondo Matteo 4,8-9, testo CEI 2008)
|
Sinonimi[modifica]
- Satana, Lucifero, Belzebù; demonio, maligno, demone, satanasso
- (referito a persona) cattivo, malvagio, perfido, violento, perverso, carogna

Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
Alterati[modifica]
- (diminutivo) diavoletto, diavolino
- (accrescitivo) diavolone
- (peggiorativo) diavolaccio
Proverbi e modi di dire[modifica]
- andare al diavolo: insultare pesantemente
- fare il diavolo a quattro : fare molto rumore, agitandosi e urlando, o provocare molta confusione, in genere per ottenere qualcosa
- avere un diavolo per capello : essere molto arrabbiati
- parli del diavolo e spuntano le corna : si dice quando si presenta o sopraggiunge qualcuno di cui si si sta parlando (versione italiana del proverbio latino Lupus in fabula)
- il diavolo fa le pentole ma non i coperchi : gli inganni e gli atti malevoli, anche se riusciti, presto o tardi vengono scoperti.
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enciclopedia Treccani
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)