Vai al contenuto

balenare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Verbo

Intransitivo[modifica]

balenare (vai alla coniugazione)

  1. brillare, emettere luce in modo improvviso e istantaneo
  2. (senso figurato), (di pensieri, emozioni etc.) manifestarsi all'improvviso, giungere alla mente in modo repentino

Sillabazione[modifica]

ba | le | nà | re

Pronuncia[modifica]

  • IPA: /baleˈnare/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dubbia, forse da balena, nel senso di "mostro marino" che, secondo alcune leggende marinaresche, avrebbe avuto il potere di scatenare fulmini e temporali

Sinonimi[modifica]

Parole derivate[modifica]

Traduzione

emettere luce improvvisamente
giungere improvvisamente alla mente