merito
 | Vedi anche: meritò |
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni e le altre informazioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano[modifica]
Sostantivo
merito (
citazioni) m sing (pl.: meriti)
- (religione) quanto di buono si ottiene grazie all'"osservanza" religiosa ed alla fede in Dio
- ciò che rende favorevole una condizione individuale e/o collettiva
- ciò che rende degno d'elogio per le proprie capacità
Voce verbale
merito
- prima persona singolare dell'indicativo presente di meritare
Sillabazione[modifica]
- mè | ri | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈmɛrito/
Citazione[modifica]
|
|
«È curioso a vedere, che gli uomini di molto merito hanno sempre le maniere semplici, e che sempre le maniere semplici sono prese per indizio di poco merito.
»
|
Etimologia / Derivazione[modifica]
Sinonimi[modifica]
- (sostantivo) valore
- qualità, pregio
- dote, virtù
- azione lodevole
- (per estensione) (di questione, argomento) sostanza, contenuto, ambito, proposito
- ricompensa, premio
- (prima persona singolare dell'indicativo presente di meritare) sono degno, sono meritevole, acquisto merito, valgo
- rendo degno, procuro, procaccio, frutto
- faccio ottenere, conseguo, rendo degno, procuro, procaccio, frutto
- mi guadagno, giungo, pervengo, raggiungo
Contrari[modifica]
- (prima persona singolare dell'indicativo presente di meritare) demerito
- allontano, privo, sottraggo tolgo
- fallisco, manco, perdo,
Termini correlati[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- Nessun merito è senza fatica: occorre applicarsi per riuscire ad ottenere qualcosa
Traduzione
ciò che rende degno di stima
prima persona singolare dell'indicativo presente di meritare
Latino[modifica]
Avverbio
merito
- meritatamente, giustamente, a ragione, a buon diritto
- di conseguenza
Verbo
Transitivo[modifica]
merito (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: meritō, meritās, meritāvī, meritātum, meritāre)
Intransitivo[modifica]
merito (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: meritō, meritās, meritāvī, meritātum, meritāre)
Sillabazione[modifica]
- mĕ | rĭ | tō
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
- (avverbio) da meritum, a sua volta derivato di meritus, participio perfetto di mereo, "meritare, guadagnare, ottenere"
- (verbo) frequentativo di mereo
Sinonimi[modifica]
Parole derivate[modifica]
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma merito (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
