celeste: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Wim bot (discussione | contributi)
Bot
350 471 modifiche
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6
Riga 2: Riga 2:
{{-agg-|it}}
{{-agg-|it}}
{{Pn}} {{Linkp|celesti}}
{{Pn}} {{Linkp|celesti}}
#{{Term|colore|it}}{{term|fisica|it}} [[colore]] simile a quello del [[cielo]]
#{{Term|colore|it}} {{Term|fisica|it}} [[colore]] simile a quello del [[cielo]]
#:{{ColoreN|#A1E2FF|#C2EFFF|#C1FFFF|#C1FFD5|#E0FFFF}}
#:{{ColoreN|#A1E2FF|#C2EFFF|#C1FFFF|#C1FFD5|#E0FFFF}}
#{{term|astronomia|it}}{{term|meteorologia|it}} di o relativo al [[cielo]]
#{{Term|astronomia|it}} {{Term|meteorologia|it}} di o relativo al [[cielo]]
#{{Fig}} che è o che concerne oltremodo quanto è [[superiore]] in [[spiritualità]]
#{{Fig}} che è o che concerne oltremodo quanto è [[superiore]] in [[spiritualità]]


Riga 42: Riga 42:
:* {{la}}: [[caelestis]]
:* {{la}}: [[caelestis]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|divino}}
{{Trad1|divino}}
:* {{la}}: [[dius]], [[supernus]]
:* {{la}}: [[dius]], [[supernus]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|colore}}
{{Trad1|colore}}
:* {{la}}: [[caeruleus]]
:* {{la}}: [[caeruleus]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{trad1|}}
{{Trad1|}}
:*{{fr}}: [[céleste]]
:*{{fr}}: [[céleste]]
:*{{en}}: [[sky-blue]]
:*{{en}}: [[sky-blue]]
Riga 56: Riga 59:
:*{{es}}: [[azul celeste]]
:*{{es}}: [[azul celeste]]
:*{{de}}: [[himmelblau]]
:*{{de}}: [[himmelblau]]
{{trad2}}
{{Trad2}}


== {{-ast-}} ==
== {{-ast-}} ==
Riga 67: Riga 70:
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|hoep|1}}
** {{Fonte|hoep|1}}
**{{Fonte|hoep|2}}
** {{Fonte|hoep|2}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sabco|1}}
** {{Fonte|sabco|1}}

Versione delle 21:48, 12 giu 2018

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

celeste (pl.: celesti)

  1. (colore) (fisica) colore simile a quello del cielo
         
  2. (astronomia) (meteorologia) di o relativo al cielo
  3. (senso figurato) che è o che concerne oltremodo quanto è superiore in spiritualità

Sostantivo

celeste (Wikipedia approfondimento) Parametro "Celeste (colore)" non riconosciuto m sing (pl.: celesti)

  1. colore azzurro chiaro

Sillabazione

ce | lè | ste

Pronuncia

IPA: /ʧe'lɛste/

Etimologia / Derivazione

dal latino caelestis, ossia "del cielo"

Citazione

Collabora a Wikiquote
«E per il vestito perché vi preoccupate? Osservate come crescono i gigli del campo: non faticano e non filano. Eppure vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, vestiva come uno di loro. Ora, se Dio veste così l'erba del campo, che oggi c'è e domani si getta nel forno, non farà molto di più per voi, gente di poca fede ?

Non preoccupatevi dunque dicendo: " Che cosa mangeremo ? Che cosa berremo? Che cosa indosseremo?. Di tutte queste cose vanno in cerca i pagani.Il padre vostro celeste, infatti sa che ne avete bisogno

»

Sinonimi


Contrari

Parole derivate

Traduzione

del cielo
divino
colore
Vedi le traduzioni

Asturiano

Sostantivo

celeste

  1. (araldica) azzurro

Note / Riferimenti

Altri progetti

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=celeste&oldid=3273073"