indecente

Italiano

Aggettivo

indecente m e f sing (pl.: indecenti)

1. non adeguato alla sensibilità morale

Sillabazione

in | de | cèn | te

Pronuncia

IPA: /indeˈt͡ʃɛnte/

Etimologia / Derivazione

dall'unione dal latino del prefisso negativo in-, non, e di decentem, participio presente di decere, convenire, affine a dec-us, decoro, dig-nus, degno, nel senso di "non decente"

Sinonimi

• immorale, impudico, indecoroso, indegno, lascivo, licenzioso, osceno, scabroso, scandaloso, sconcio, sconveniente, spudorato, svergognato, turpe
• disordinato, impresentabile, ineducato, lurido, maleducato, rozzosozzo, sporco, trascurato

Contrari

• casto, conveniente, morigerato, pudico
• decente, decoroso, onesto, pulito

Parole derivate

• indecenza

Termini correlati

• sfacciato, vergognoso, oltraggioso, sciatto,

Traduzione

indecoroso

inglese: untidy, shabby

(senso figurato) insostenibile, esagerato

inglese; outrageous, shocking

Vedi le traduzioni

inglese disgraceful, indecent, dirty latino: indecōrus, inhonestus, obscaenus, impudicus

osceno

inglese: indecent, obscene

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA:VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 270