indegno

Italiano

Aggettivo

indegno m sing

	singolare	plurale
maschile	indegno	indegni
femminile	indegna	indegne

1. di qualcuno non meritevole, di qualcosa disdicevole

Sostantivo

indegno

1. non integro
2. (per estensione) chi perverte la verità

Sillabazione

in | dé | gno

Pronuncia

IPA: /inˈdeɲɲo/

Etimologia / Derivazione

dal latino indĭgnus, composto da in- e dignus ossia "degno"

Sinonimi

• immeritevole, inadatto, incapace, inferiore
• (per estensione) abietto, basso, degenere, ignobile, indecente, spregevole, vergognoso,
• disdicevole, disgustoso, disonorevole, indecoroso, riprovevole,
• (letterario) ingiusto, immeritato, iniquo

Contrari

• all'altezza, degno, meritevole
• ammirevole, lodevole
• irreprensibile, nobile, onesto, retto
• giusto, meritato

Parole derivate

• indignare, indegnamente, indegnità

Traduzione

non meritevole

inglese: unworthy

spregevole, ignobile

inglese shameful, ignoble

non appropriato

inglese: unbecoming, indecorous

Vedi le traduzioni

inglese: undeserving

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 270-271