sopraffare

Italiano

Verbo

Transitivo

sopraffare (vai alla coniugazione)

1. tentare di avere il dominio su una o più persone, in genere per brama personale o proprio per denaro
2. (militare) (familiare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (per estensione) in particolare nel caso di eventi al di là della norma, significa non lasciare scampo
4. (senso figurato) dicesi nel caso di passioni che qualcuno non può o non riesce a controllare
   • è completamente sopraffatto da una libido malata

Sillabazione

so | praf | fà | re

Pronuncia

IPA: /soprafˈfare/

Etimologia / Derivazione

formato dalla contrazione di sopra- e fare

Sinonimi

• abbattere, annientare, dominare, opprimere, sbaragliare, sconfiggere,soggiogare, sottomettere, soverchiare usare violenza
• (senso figurato) battere , schiacciare, superare, vincere,

Contrari

• essere oppresso
• aiutare, perdere, soccorrere

Parole derivate

• sopraffatto, sopraffattore

Traduzione

tentare di avere il dominio su una o più persone

catalano: aclaparar, aixafar, vèncer

non lasciare scampo

catalano: aclaparar

passioni che qualcuno non può o non riesce a controllare

catalano: aclaparar

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 540