raccontare
raccontare (vai alla coniugazione)
- narrare eventi o storie
- (senso figurato) rappresentare qualcosa, in genere cosa non gradita
- quello lì non me la racconta giusta
- rac | con | tà | re
IPA: /rakkonˈtare/
derivazione di contare (dal latino compŭtare, formato da con- e da putare cioè "calcolare, verificare un conto"), ma è anche possibile un'origine germanica del lemma dall'alto tedesco antico rahhôn cioè "narrare, tramandare storie"
- riferire, parlare, esporre, riportare, enunciare, ripetere, menzionare, dar notizia
- (di libri, film) narrare, descrivere, favoleggiare
- (confidenze, segreti) rivelare, spifferare
- dire, riferire
- raccontare per filo e per segno: raccontare minuziosamente però, in particolare, quando si tratta di chiacchiericcio
- la sa raccontare bene: è in grado di raccontare frottole e spacciandole come vere
- ma a chi la racconti?: chi, invero inutilmente ma proprio convinto di cambiare la sorte di un torto fatto, espone argomentazioni o giustificazioni senza fondamento
- non me la stare a raccontare/[ma] me la stai a raccontare?: lusinga per indagare in merito all'interlocutore, talvolta con insistenza malgrado la consapevolezza di questo quindi creando una dialettica pressoché insostenibile
narrare eventi e storie
parla di
|
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Wilhelm Braune Althochdeutsches Lesebuch, Walter de Gruyter, 1994