me

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. particella pronominale della prima persona singolare
    • Vieni con me.
    • Me lo dai?

Hyph.png Sillabazione[modifica]

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino me, accusativo e ablativo di ego, "io"

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
«Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!». Ma l'altro lo rimproverava: «Neanche tu hai timore di Dio e sei dannato alla stessa pena? Noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male». E aggiunse: «Gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno». Gli rispose: «In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».»

Vangelo secondo Luca 23,39-43

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto
pronome personale di prima persona singolare utilizzato nei complementi indiretti

Flag of Albania.svg Albanese[modifica]

Open book 01.svgPreposizione

me

  1. con, in compagnia di

FlagOfWessex.svg Anglosassone[modifica]

Open book 01.svgPronome

  1. mi, accusativo singolare di

Flag of Brittany.svg Bretone[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. io.

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈmeː/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Del bretone medio me.

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Flag of Estonia.svg Estone[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. noi

bandiera finlandese Finlandese[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. (prima persona plurale) noi

Flag of France.svg Francese[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. (complemento oggetto) mi
  2. (complemento indiretto) me

Flag of Japan.svg Giapponese[modifica]

Trascrizione (Hepburn)

me

  1. (hiragana)
  2. (katakana)

Flag of Paraguay.svg Guaranì[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

me

  1. maschio
  2. marito

bandiera idista Ido[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. io, me, mi

Flag of the United Kingdom.svg Inglese[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. complemento oggetto di I
    • Can you hear me?
  2. componente di complemento
    • Come with me.
  3. copula
    • It wasn't me.
  4. (colloquiale, Australia) mio, il mio
    • Give us back me cigarette!
  5. (colloquiale, errore comune) soggetto, solo quando unito con and a qualcun altro
    • Tomorrow, me and one of my friends will go to London.

Hyph.png Sillabazione[modifica]

me

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

SPQRomani.svg Latino[modifica]

pronoun form Pronome, forma flessa[modifica]

me

  1. accusativo di ego: mi
  2. ablativo di ego: da me, con me eccetera (a seconda della preposizione)

Hyph.png Sillabazione[modifica]

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈmeː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈme/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi ego

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue
(si vedano anche i discendenti di ego e di me)

Flag of Nauru.svg Naurano[modifica]

Open book 01.svgCongiunzione

me

  1. and

Flag of the Netherlands.svg Olandese[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. (prima persona singolare in forma di complemento oggetto, forma muta) me

Flag of Slovenia.svg Sloveno[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. noi

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo[modifica]

Open book 01.svgPronome

me

  1. mi
  2. me, a me
  • italiano
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line