explode
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Inglese[modifica]
Verbo
Intransitivo[modifica]
explode (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente explodes, participio presente exploding, passato semplice e participio passato exploded)
- esplodere, scoppiare, saltare in aria
- (senso figurato) esplodere, sbottare, perdere il controllo (emotivo)
- (senso figurato) esplodere, aumentare in modo rapido e incontrollato
- in the 1950s world population exploded, rising to 3 billions - negli anni 1950 la popolazione mondiale esplose, salendo a 3 miliardi
Transitivo[modifica]
explode (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente explodes, participio presente exploding, passato semplice e participio passato exploded)
Pronuncia[modifica]
Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino explodere, infinito presente attivo di explodo, letteralmente "scacciare a suon di fischi", detto degli attori a teatro; utilizzato in inglese con tale significato a partire dal XVI secolo, divenuto poi "mandare via, andare via facendo fracasso" (intorno alla metà del XVII secolo) per assumere infine l'accezione moderna verso la fine del XIX secolo
Sinonimi[modifica]
- (saltare in aria) to blast, to blow up, to burst, to detonate, to go off (detto di bomba o esplosivo)
- (perdere il controllo emotivo) to blow up
- (fare saltare in aria) to blow up, to blow, to blast, to burst
Termini correlati[modifica]
Latino[modifica]
Voce verbale
explode
- seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di explodō
Pronuncia[modifica]
- (pronuncia classica) IPA: /ek.sploː.de/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi explodō
- inglese
- The Free Dictionary, edizione online
- Merriam-Webster, Versione on-line
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
- Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
- latino
- vedi explodo