alternativa: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: pulisco i vecchi collegamenti interwiki |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 38: | Riga 38: | ||
:* {{bs}}: |
:* {{bs}}: |
||
:*{{ca}}: [[alternatiu]] |
:*{{ca}}: [[alternatiu]] |
||
:* {{cs}} [[alternativní]] |
:* {{cs}}: [[alternativní]] |
||
:* {{hr}}: |
:* {{hr}}: |
||
:* {{da}} : [[alternativ]] |
:* {{da}} : [[alternativ]] |
||
:* {{fi}} [[vaihtoehtoinen]] |
:* {{fi}}: [[vaihtoehtoinen]] |
||
:* {{fr}}: [[alternati]] |
:* {{fr}}: [[alternati]] |
||
:* {{el}} : [[εναλλακτική λύση]] |
:* {{el}} : [[εναλλακτική λύση]] |
||
Riga 49: | Riga 49: | ||
:* {{nl}}: [[alternatief]] |
:* {{nl}}: [[alternatief]] |
||
:* {{pl}}: [[alternatywny]] |
:* {{pl}}: [[alternatywny]] |
||
:*{{pt}} [[alternativa]] |
:*{{pt}}: [[alternativa]] |
||
:*{{ru}}[[альтернативный]] |
:*{{ru}}: [[альтернативный]] |
||
:* {{sr}}: |
:* {{sr}}: |
||
:* {{sh}} [[alternativan]] |
:* {{sh}}: [[alternativan]] |
||
:* {{es}}: [[alternativa]] |
:* {{es}}: [[alternativa]] |
||
:* {{sv}}:[[alternativ]] |
:* {{sv}}:[[alternativ]] |
||
:* {{de}}: [[Alternative]] |
:* {{de}}: [[Alternative]] |
||
:* {{te}} [[ప్రత్యామ్నాయం]] |
:* {{te}}: [[ప్రత్యామ్నాయం]] |
||
{{trad2}} |
{{trad2}} |
||
Versione delle 14:51, 12 giu 2017
Italiano
Aggettivo, forma flessa
alternativa f sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | alternativo | alternativi |
femminile | alternativa | alternative |
- femminile di alternativo
Sostantivo
alternativa f sing (pl.: alternative)
- (uso comune) ciascuna delle possibilità che possono essere scelte
- (logica) date almeno due possibilità distinte e fissata una di queste, si definisce come alternativa ciascuna delle possibilità diverse da quella prefissata. Ne deriva che il numero delle alternative è sempre uguale a quello delle possibilità, meno uno. A = P-1
- (politica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- un'alternativa politica
- (senso figurato) azione da valutare per sfuggire ad una difficoltà oppure opzione allettante ma non sempre possibile e/o non immediatamente fattibile
- (per estensione) cosa da fare altrimenti
- (gergale) piano B
Sillabazione
- al | ter | na | tì | va
Pronuncia
IPA: /alterna'tiva/
Etimologia / Derivazione
femminile sostantivato dell’aggettivo alternativo. Dal latino alter = altro.
Sinonimi
- (di situazioni, fatti) alternanza, avvicendamento, successione
- possibilità, scelta, facoltà di scelta, decisione, soluzione, risoluzione, opzione, dilemma
Contrari
Proverbi e modi di dire
- in alternativa: come altra opzione
Traduzione
possibilità di scelte
Spagnolo
Sostantivo
alternativa f
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online